PITTSBURGH, PA – On Sunday, October 4, 2026, His Eminence Archbishop Nathaniel of Detroit and the Romanian Orthodox Episcopate of America, together with His Grace Bishop Andrei of Cleveland, Auxiliary Bishop of the Episcopate, participated in the services held at St. Nicholas Greek Orthodox Cathedral in Pittsburgh, Pennsylvania, on the occasion of the meeting of the Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America.
His Grace Bishop Andrei presided over the service of Orthros (Matins), chanted by the cathedral’s chanters under the leadership of Amy Hogg. His Grace then concelebrated the Holy and Divine Liturgy with the assembled hierarchs, while His Eminence Archbishop Nathaniel assisted at the Holy and Divine Liturgy.
The pan-Orthodox Hierarchical Divine Liturgy was presided over by His Eminence Archbishop Elpidophoros of America, Greek Orthodox Archbishop of America and Chairman of the Assembly of Bishops. More than 300 faithful from the Pittsburgh area attended the service, which brought together hierarchs, clergy, and faithful from several Orthodox jurisdictions. The responses were sung by the Pan-Orthodox Choir of Pittsburgh, directed by Archpriest Thomas Soroka.
In his homily, His Grace Bishop Irinej of Washington-New York and Eastern America (Serbian Patriarchate) spoke about our calling to love one another as Christ loves us, emphasizing that where love is present, God is also present.
At the conclusion of the Divine Liturgy, Archbishop Elpidophoros presented Anne van den Berg with the Medal of St. Theodora, the Assembly’s highest recognition, in appreciation of her dedicated service to Orthodox Christian unity in the United States. Mark Arey, the other recipient of the medal in 2026, was unable to attend in person.
Rev. Fr. Eleftherios Constantine, Dean of St. Nicholas Greek Orthodox Cathedral, welcomed the assembled hierarchs and conveyed the well wishes of the local clergy and faithful for a fruitful meeting of the Assembly. Following the service, the cathedral community hosted a reception in the community hall.
News source and photo credit: Assembly of Canonical Orthodox Bishops of the United States of America. We thank the Assembly of Bishops for its coverage and photographs.
Ierarhii Episcopiei au participat la slujbele panortodoxe din Pittsburgh
PITTSBURGH, PA – Duminică, 4 octombrie 2026, Înaltpreasfințitul Părinte Nathaniel, Arhiepiscop de Detroit și al Episcopiei Ortodoxe Române din America, împreună cu Preasfințitul Părinte Andrei de Cleveland, Episcop-vicar al Episcopiei, au participat la slujbele săvârșite la Catedrala Ortodoxă Greacă „Sfântul Nicolae” din Pittsburgh, Pennsylvania, cu prilejul întrunirii Adunării Episcopilor Ortodocși Canonici din Statele Unite ale Americii.
Preasfințitul Părinte Andrei a prezidat slujba Utreniei, la care răspunsurile au fost oferite de cântăreții catedralei, coordonați de Amy Hogg. În continuare, Preasfinția Sa a slujit Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie împreună cu ierarhii prezenți, iar Înaltpreasfințitul Părinte Arhiepiscop Nathaniel a asistat la slujbă.
Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie a fost oficiată de un sobor de ierarhi și clerici din mai multe jurisdicții ortodoxe, în frunte cu Înaltpreasfințitul Părinte Elpidophoros, Arhiepiscopul Ortodox Grec al Americii și președintele Adunării Episcopilor. La slujbă au participat peste 300 de credincioși din zona Pittsburgh. Răspunsurile liturgice au fost oferite de Corul Panortodox din Pittsburgh, dirijat de PC. Pr. Thomas Soroka.
În cuvântul de învățătură, Preasfințitul Părinte Episcop Irinej de Washington-New York și America de Est (Patriarhia Serbiei) a vorbit despre chemarea de a ne iubi unii pe alții așa cum ne iubește Hristos, subliniind că acolo unde este iubire este prezent și Dumnezeu.
La încheierea Sfintei Liturghii, Înaltpreasfințitul Părinte Arhiepiscop Elpidophoros i-a înmânat doamnei Anne van den Berg Medalia Sfintei Teodora, cea mai înaltă distincție acordată de Adunarea Episcopilor, în semn de apreciere pentru contribuția sa la promovarea unității creștinilor ortodocși din Statele Unite. Mark Arey, celălalt laureat al distincției din acest an, nu a putut fi prezent.
PC. Pr. Eleftherios Constantine, preotul paroh al Catedralei „Sfântul Nicolae”, le-a adresat ierarhilor un cuvânt de bun venit și a transmis, în numele clericilor și credincioșilor din Pittsburgh, urări pentru buna desfășurare a lucrărilor Adunării. După slujbă, comunitatea catedralei a oferit o recepție în sala parohială.
Sursa informațiilor și fotografiilor: Adunarea Episcopilor Ortodocși Canonici din Statele Unite ale Americii. Mulțumim Adunării Episcopilor pentru relatare și fotografii.
