MIRAMAR, FL – August 9, 2026 – With the blessing of His Eminence Archbishop Nathaniel, His Grace Bishop Andrei of Cleveland concluded his pastoral visit to the Romanian Orthodox parishes of Florida on Sunday, August 9, the Tenth Sunday after Pentecost, by celebrating the Holy and Divine Liturgy at Holy Trinity Romanian Orthodox Parish in Miramar, Florida.
Assisting His Grace at the Holy and Divine Liturgy were V. Rev. Fr. Dumitru Viorel Sasu and Rev. Hdn. Benedict Oancea.
In his homily, His Grace reflected on the Gospel reading from Matthew 17:14–23 and especially on the Lord’s words concerning faith “as a grain of mustard seed,” the smallest of seeds.
His Grace explained that we often approach God believing that even a small amount of faith should immediately remove our difficulties, sufferings, and obstacles. When these burdens remain, we may wonder why we cannot overcome them or why God does not simply take them away. Yet faith, he emphasized, should not be understood only as the power to move mountains or to be delivered instantly from every hardship. Faith is also the strength God gives us to climb the mountain that stands before us.
Drawing on the teaching of Saint John Chrysostom, His Grace reminded the faithful that even faith as small as a mustard seed is enough to begin the ascent over the mountains of sorrow, difficulty, suffering, and the many trials that can seem greater than our own strength. God gives us this faith so that, with His help, we may pass through the difficulties of life rather than be overcome by them.
His Grace also emphasized that God provides the spiritual means necessary for this ascent. Prayer and fasting become our companions and our help as we face the mountains and trials before us. Together with faith, they strengthen and discipline the soul, helping the Christian to continue the journey even when the path becomes difficult.
Referring to the teaching of Saint Paisios the Athonite, His Grace noted that the purpose of the spiritual life is not to live without temptations, difficulties, or mountains before us, nor simply to avoid them, but to climb gradually and patiently, strengthened by faith and by the spiritual discipline of the Church.
He reminded the faithful that every person’s mountain is different: for some it may be smaller, for others greater, but all remain within the providence and will of God. The goal is not to become discouraged or defeated during the ascent, but to continue trusting that God does not abandon us. He strengthens us throughout the journey and gives us what we need to reach the summit in His appointed time.
At the conclusion of the Holy and Divine Liturgy, His Grace Bishop Andrei offered a special blessing for the children and students present as they begin the new school year, praying that God would grant them enlightenment, wisdom, good health, and success in their studies.
The celebration in Miramar marked the conclusion of His Grace Bishop Andrei’s pastoral journey through the Romanian Orthodox communities of Florida during the first week of the Dormition Fast, during which he visited parishes in Jacksonville, Apopka, Pinellas Park, Naples, Miramar, and Hollywood.
Preasfințitul Părinte Andrei a săvârșit Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie la Parohia „Sfânta Treime” din Miramar, Florida
MIRAMAR, FL – 9 august 2026 – Cu binecuvântarea Înaltpreasfințitului Părinte Arhiepiscop Nathaniel, Preasfințitul Părinte Andrei de Cleveland și-a încheiat vizita pastorală în parohiile ortodoxe românești din Florida, duminică, 9 august, în Duminica a X-a după Rusalii, săvârșind Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie la Parohia Ortodoxă Română „Sfânta Treime” din Miramar, Florida.
Alături de Preasfinția Sa la Sfânta și Dumnezeiasca Liturghie au slujit PC. Pr. Dumitru Viorel Sasu și Cuv. Ierod. Benedict Oancea.
În cuvântul de învățătură, Preasfințitul Părinte Andrei a vorbit despre pericopa evanghelică de la Matei 17, 14-23, evidențiind în mod deosebit cuvintele Mântuitorului despre credința „cât un grăunte de muștar”, cea mai mică dintre semințe.
Preasfinția Sa a arătat că de multe ori omul se apropie de Dumnezeu crezând că și o credință mică ar trebui să îndepărteze imediat toate încercările, neputințele, suferințele și obstacolele vieții. Atunci când acestea rămân, ne întrebăm de ce nu putem să le depășim sau de ce Dumnezeu nu le înlătură din calea noastră. Credința, însă, nu trebuie privită numai ca puterea de a muta munții sau de a fi izbăviți de orice greutate, ci și ca puterea primită de la Dumnezeu pentru a urca muntele care se află înaintea noastră.
Amintind învățătura Sfântului Ioan Gură de Aur, Preasfințitul Părinte Andrei a subliniat că și o credință cât un grăunte de muștar este de ajuns pentru a începe urcușul peste munții necazurilor, ai suferințelor și ai problemelor vieții, care uneori par mai mari decât puterile noastre. Dumnezeu ne dă această credință pentru ca, împreună cu ajutorul Său, să putem trece prin încercările vieții fără a fi biruiți de ele.
Preasfinția Sa a arătat totodată că Dumnezeu ne pune la îndemână și mijloacele duhovnicești necesare acestui urcuș. Rugăciunea și postul ne însoțesc și ne întăresc în fața muntelui și a încercărilor, iar împreună cu credința devin sprijin în lupta duhovnicească și în formarea sufletului.
Făcând referire și la cuvintele Sfântului Paisie Aghioritul, Preasfințitul Părinte Andrei a arătat că scopul vieții duhovnicești nu este acela de a nu avea ispite, greutăți sau „munți” în fața noastră și nici de a încerca să-i ocolim, ci de a-i urca încet și cu răbdare, întăriți de credință și de disciplina duhovnicească a Bisericii.
Preasfinția Sa a amintit că muntele fiecăruia este diferit: pentru unii mai mic, pentru alții mai mare, însă toate se află în voia și purtarea de grijă a lui Dumnezeu. Important este să nu ne lăsăm doborâți în timpul urcușului, ci să continuăm cu încrederea că Dumnezeu nu ne părăsește, ci ne întărește și ne dă ajutorul de care avem nevoie la vremea potrivită.
La finalul Sfintei și Dumnezeieștii Liturghii, Preasfințitul Părinte Andrei i-a binecuvântat în mod deosebit pe copiii și elevii prezenți, cu prilejul începutului noului an școlar, rugându-se ca Dumnezeu să le dăruiască luminare, înțelepciune, sănătate și spor în învățătură.
Sfânta Liturghie din Miramar a încheiat vizita pastorală a Preasfințitului Părinte Andrei în comunitățile ortodoxe românești din Florida, desfășurată în prima săptămână a Postului Adormirii Maicii Domnului, în cadrul căreia a vizitat parohiile din Jacksonville, Apopka, Pinellas Park, Naples, Miramar și Hollywood.
